"NUKLEOPATRA" IN THE USA
By Franck Cnudde

Voici une chronique du l'album "Nukleopatra" version US qui est parue dans le magazine gay "Noktan'gay" de novembre 98.

Plus de trois ans après la sortie au Japon de leur album "Nukleopatra", les Dead Or Alive l'ont enfin mis à la disposition du public américain, qui jusque-là devait se contenter des imports. Pour cette denrière version, pas de grands changements. Seuls les vrais fans se précipiteront pour l'acheter. A noter que le label Cleopatra a choisi d'ajouter deux mixes faits en France par RKG Records: celui de "You Spin Me Round" (Jail House Edit) et de "Sex Drive" (Scream Driven Remix). Et inutile de parler de la cover de l'album qui devait être la plus belle jamais réalisée pour Dead Or Alive! Cependant, malgré son manque de nouveauté, ce disque est tout de même une bonne galette. Pour finir, dernière info: Cleopatra devrait sortir une compilation-hommage à Madonna et pour laquelle Dead Or Alive a enregistré une version de "Why It Is So Hard". Cet album devrait être en vente en janvier 1999.

nok_15.jpg (24112 octets)

This a review of the US "Nukleopatra" I wrote for the French gay magazine "Noktan'gay", published in November 1998.

Three years after the Japanese release of the album "Nukleopatra", it's now available in the USA. Until then, the American fans had just the opportunity to buy the imports releases. For this version, no big changes. Only real fans will run to buy the record. Thing worthy of notice: Cleopatra Records had added two French mixes: "You Spin Me Round" (Jail House Edit) and "Sex Drive" (Scream Driven Mix). Needless to write about the US cover, which was supposed to be the most beautiful never seen for a Dead Or Alive's album. Nevertheless, despite its lack of novelty, this record is quite good. At least, an information: Cleopatra will release a tribute to Madonna and Dead Or Alive has recorded a new version of "Why It Is So Hard". This album will be released in january 1999.

Back to Press